Lainek

Ваш гид в мире путешествий

Покипси, США — историческое сердце долины Гудзона и ворота к живописным усадьбам

Откройте для себя Покипси: от старинных усадеб вдоль Гудзона до колыбели американского фристайла и главного концертного зала долины.

Краткая информация

Покипси (Poughkeepsie) — один из старейших городов долины реки Гудзон, административный центр округа Датчесс (Dutchess County) в штате Нью-Йорк. Раскинувшийся на восточном берегу величественной реки Гудзон, примерно в 120 километрах к северу от Манхэттена, город был основан в 1687 году голландцами и быстро стал важным торговым и промышленным центром региона. Сегодня Покипси с населением около 30 000 человек (и более 420 000 в округе) привлекает путешественников не только своей богатой историей и прекрасно сохранившейся викторианской архитектурой, но и статусом главных «ворот» к целому созвездию знаменитых исторических усадеб долины Гудзона. Город также известен своим Уокер-авеню мостом (Walkway Over the Hudson) — самым длинным пешеходным мостом в мире, и является родиной современного фристайла. Климат здесь умеренно-континентальный с ярко выраженными сезонами, что делает поездку интересной в любое время года.

Знакомство с Покипси: Город на великой реке

Официальное название города — Покипси (Poughkeepsie). Это имя, которое для непривычного уха звучит немного забавно, имеет глубокие корни: оно происходит от слова «Uppuqui» (что на языке коренных американцев-ваппингеров означало «камышовое укрытие у изгиба воды»), к которому добавилось «ipis» («вода») и окончание «ing» («место»). Таким образом, название живописно описывает местоположение первого поселения.

Покипси расположен в штате Нью-Йорк (State of New York), в регионе, который называют долиной Гудзона (Hudson Valley). Этот регион славится своими холмистыми пейзажами, бескрайними лесами и, конечно же, самой рекой Гудзон (Hudson River), которая веками служила главной транспортной артерией и источником вдохновения для художников школы реки Гудзон.

Город, основанный в 1687 году голландским переселенцем Мипсом Касперсеном ван Кинкером (Myndert Harmense Van Den Bogaerdt) и его компаньонами, пережил несколько эпох. Сначала это было небольшое голландское поселение, затем, после перехода под контроль англичан, оно стало процветающим портом. В XIX веке Покипси превратился в важный индустриальный центр — здесь производили бумагу, ткани и железнодорожное оборудование. Город даже на короткое время, с января по август 1778 года, служил столицей штата Нью-Йорк, когда законодательное собрание заседало здесь, спасаясь от британских войск во время Войны за независимость. Эта богатая история оставила свой след в архитектуре и планировке города, который сегодня является частью быстрорастущего пригородного пояса Нью-Йорка.

Сегодня население самого Покипси составляет около 30 000 человек, но если говорить об округе Датчесс, который он обслуживает как административный центр, то эта цифра превышает 420 000. Многие жители работают в образовании (здесь находится престижный Вассар-колледж (Vassar College)), здравоохранении или ездят на работу в Нью-Йорк, до которого на поезде всего полтора часа.

Визитная карточка Покипси — это, безусловно, три вещи. Первая — это грандиозный пешеходный мост Уокер-ов-зе-Гудсон (Walkway Over the Hudson), бывший железнодорожный виадук, превращенный в парк, с которого открываются захватывающие дух панорамы реки. Вторая — его роль главной отправной точки для посещения знаменитых исторических усадеб долины Гудзона (Historic Hudson Valley Estates), таких как весенняя резиденция Франклина Рузвельта в Гайд-парке. И третья — это статус признанной родины современного фристайла (birthplace of freestyle skiing), где в 1970-х годах на местных склонах зародился этот зрелищный вид спорта. Сюда едут, чтобы прикоснуться к живой истории Америки, насладиться невероятными речными пейзажами и ощутить атмосферу классического северо-восточного городка США.

Природа и география: Долина Гудзона во всей красе

Покипси расположен на восточном берегу реки Гудзон (Hudson River), которая в этом месте представляет собой скорее узкий и глубокий эстуарий, ощущающий приливы и отливы Атлантического океана. Ландшафт вокруг города — это классическая долина Гудзона: пологие, поросшие лесом холмы, которые являются частью предгорий Аппалачей (Appalachian Mountains). Город находится на высоте всего около 50–60 метров над уровнем моря, но сразу за его пределами местность становится заметно более холмистой.

Главной водной артерией, безусловно, остается Гудзон. Река здесь широка и величественна, а ее берега изрезаны небольшими бухтами. Она не только формирует невероятные виды, но и предлагает отличные возможности для каякинга, сапсерфинга и прогулок на лодках. Непосредственно в черте города нет крупных озер, но к северу от Покипси находится живописное озеро Кротон-Фолс (Croton Falls Reservoir), которое является частью системы водоснабжения Нью-Йорка и окружено лесами, где проложены пешеходные маршруты.

Хотя самого города море и далеко (Атлантический океан находится в 200 километрах к югу), река Гудзон создает здесь свой уникальный микроклимат. Вдоль береговой линии есть несколько небольших общественных пляжей и парков, например, парк Вассар-Бразерс (Vassar Brothers Park), откуда открывается красивый вид на воду, но для пляжного отдыха едут на океанское побережье Лонг-Айленда или Нью-Джерси.

Главная природная достопримечательность города — это, конечно, сам мост Уокер-ов-зе-Гудсон (Walkway Over the Hudson), который является не просто инженерным сооружением, а уникальной смотровой площадкой над рекой. Кроме того, в окрестностях Покипси находится множество природных парков и заповедников. Среди них выделяется заповедник Кэссмент-Крик (Casement Creek Preserve) с его живописными тропами вдоль ручья и парк Боудина (Bowdoin Park) округа Датчесс, где есть отличные виды на реку и места для пикников. Уникальным природным объектом региона являются Шаванганкские горы (Shawangunk Ridge), или просто «Ганкс», расположенные в получасе езды к юго-западу. Это знаменитое место для скалолазания и пеших походов с отвесными скалами из конгломерата, откуда открываются фантастические виды.

Климат Покипси: Четыре ярких сезона

Климат Покипси классифицируется как влажный континентальный (humid continental climate), что означает жаркое влажное лето и холодную снежную зиму с четко выраженными переходными сезонами — весной и осенью.

Зима (декабрь-февраль) в Покипси холодная и снежная. Средняя температура колеблется около -2°C ... -5°C, но могут быть периоды похолодания до -15°C и ниже. Снегопады — частое явление, создающее живописные, открыточные виды, особенно на заснеженном мосту и в исторических усадьбах.

Весна (март-май) приходит медленно. Март еще может быть холодным, но в апреле и мае природа оживает, все вокруг расцветает, и температура становится комфортной для прогулок — от +10°C до +20°C. Это время таяния снегов и полноводья реки Гудзон.

Лето (июнь-август) теплое, а иногда и жаркое и влажное. Средняя температура держится в районе +25°C ... +28°C, но возможны периоды с температурой выше +32°C. Летние грозы не редкость. Это идеальное время для активного отдыха на реке и долгих прогулок.

Осень (сентябрь-ноябрь) —, пожалуй, самое красивое время для посещения. Сентябрь и начало октября радуют теплой, сухой погодой («бабье лето»), а затем наступает время знаменитого на весь мир «индейского лета» — золотой осени в Новой Англии (fall foliage). Лиственные леса вокруг Покипси вспыхивают невероятными оттенками красного, оранжевого и желтого. Это время пика туристического сезона в долине Гудзона.

Годовой уровень осадков распределен достаточно равномерно, без выраженного сезона дождей. Высокий туристический сезон с точки зрения погоды — это конец весны, лето и, особенно, осень (сентябрь-октябрь). Зимой Покипси привлекателен для любителей спокойных прогулок и рождественской атмосферы.

История Покипси: От голландской фактории до индустриального сердца

История Покипси — это классическая американская история роста и преображения. Первые европейские поселенцы, голландцы, появились здесь в 1680-х годах, а официальной датой основания считается 1687 год, когда группа во главе с Мипсом Касперсеном ван Кинкером приобрела у индейцев-ваппингеров участок земли. Поселение быстро росло благодаря своему выгодному положению на реке.

В XVIII веке Покипси стал важным торговым портом. Именно сюда, спасаясь от наступления британских войск, в 1778 году переехала законодательная ассамблея штата Нью-Йорк, и город на несколько месяцев стал столицей штата. Здание, где заседали законодатели, известно сегодня как Дом Глисона (Glebe House) и является одним из старейших сохранившихся зданий города.

XIX век стал эпохой расцвета. Открытие канала Эри в 1825 году и приход железной дороги в 1850-х годах превратили Покипси в крупный промышленный центр. Здесь работали фабрики по производству бумаги, шелка, машин, а также знаменитая фабрика железнодорожных вагонов (Poughkeepsie Railroad Car Factory). Город богател, что нашло отражение в великолепной викторианской архитектуре, которая украшает его улицы до сих пор. В 1861 году был основан Вассар-колледж (Vassar College), ставший одним из первых и самых престижных женских колледжей в США (стал совместным в 1969 году). В 1888 году через Гудзон был открыт железнодорожный мост Покипси-Бридж (Poughkeepsie Bridge) — грандиозное инженерное сооружение своего времени.

В XX веке, особенно после Второй мировой войны, промышленность в городе пошла на спад. Мост, пострадавший от пожара в 1974 году, был закрыт. Однако город нашел новую жизнь, превратившись в образовательный, медицинский и туристический центр. А в 2009 году произошло событие, подарившее Покипси второе рождение: старый железнодорожный мост открылся как пешеходный Уокер-ов-зе-Гудсон, мгновенно став новой достопримечательностью и символом возрождения города.

Архитектура и городской облик: Мост-парк и викторианские кварталы

Архитектурный облик Покипси — это увлекательный контраст между величественной индустриальной историей и уютной жилой застройкой XIX века. Исторический центр города расположен вдоль реки, но главной доминантой, безусловно, является мост Уокер-ов-зе-Гудсон (Walkway Over the Hudson).

Этот бывший железнодорожный мост, возвышающийся на 65 метров над водой, протянулся на 2,1 километра, являясь самым длинным пешеходным мостом в мире. Прогулка по нему — это обязательный ритуал для каждого гостя. С моста открываются панорамные виды на реку, город и холмы по обе стороны.

Если спуститься с моста и углубиться в город, вы попадете в район, известный как Верхний Вест-Энд (Upper West End) и исторический район Мейден-Лейн (Maiden Lane Historic District). Здесь сохранились целые кварталы, застроенные викторианскими особняками и таунхаусами. Главная улица города, Мейн-стрит (Main Street), проходит через исторический центр, где можно увидеть здания конца XIX — начала XX века, включая великолепное здание суда округа Датчесс и бывшую почту, ныне культурный центр.

Среди отдельных архитектурных жемчужин стоит выделить здание Ратуши Покипси (Poughkeepsie City Hall), построенное в неороманском стиле в 1831 году и позже реконструированное. Также обязательно обратите внимание на Церковь Реформатов (Reformed Dutch Church) на Мейн-стрит, основанную еще в 1717 году, хотя нынешнее здание датируется 1854 годом.

Кампус Вассар-колледжа (Vassar College) — это отдельный архитектурный мир, внесенный в Национальный реестр исторических мест. Главное здание колледжа, Мейн-билдинг (Main Building), спроектированное в стиле романской архитектуры и открытое в 1865 году, является одним из самых знаковых учебных корпусов в США. Прогулка по кампусу с его старыми деревьями и живописными зданиями доставляет огромное удовольствие.

Из современной архитектуры выделяется здание Mid-Hudson Civic Center, открытое в 1976 году, которое является главной ареной для концертов и спортивных событий в городе. Но главная смотровая площадка — это, без сомнения, сам Уокер-ов-зе-Гудсон. Кроме того, отличные виды открываются из парка Каунти-Парк (Dutchess County Park) на возвышенностях к востоку от города.

Культура, музеи и наследие: Искусство, история и студенческая энергия

Культурная жизнь Покипси тесно связана с его образовательными учреждениями и богатой историей. Хотя сам город не имеет объектов, напрямую внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, он является «воротами» к тем самым историческим усадьбам, которые часто рассматриваются как часть американского «культурного ландшафта» высочайшего уровня.

Главным музеем города является художественный центр Барретт Хаус (Barrett House) на набережной, где проходят выставки современного искусства. Также в городе работает Музей локомотива Покипси (Poughkeepsie Locomotive Museum) (сейчас он переехал в новое место), который напоминает о богатом железнодорожном прошлом города.

Но настоящая сокровищница культуры находится в кампусе Вассар-колледжа (Vassar College). Здесь расположен Художественный музей Фрэнсис Леман Леб (Frances Lehman Loeb Art Center), который может похвастаться впечатляющей коллекцией от античности до современности, включая работы мастеров XIX и XX веков. Также в Вассаре есть Театр и драматический центр (Vassar College Drama & Theatre Center), где проходят постановки студентов и приглашенных трупп.

Еще одним значимым культурным институтом является Бардован-колледж (Bardavon 1869 Opera House) на Маркет-стрит. Это старейший постоянно действующий театр штата Нью-Йорк, открывшийся еще в 1869 году. Здесь выступает симфонический оркестр Гудзонской долины и проходят гастроли звезд мирового уровня.

В городе есть свой Детский музей (Mid-Hudson Children's Museum), расположенный в живописном месте на набережной, который очень популярен у семей с детьми.

Спорт и спортивные легенды: Родина фристайла

Для мира спорта Покипси — место особенное. Именно здесь в начале 1970-х годов зародился современный фристайл (freestyle skiing). Группа энтузиастов-лыжников, уставших от жестких рамок традиционных горнолыжных дисциплин, начала экспериментировать с акробатическими трюками, прыжками и танцами на склонах близлежащего горнолыжного курорта Катамаунт (Catamount Mountain Resort) (расположенного чуть южнее, на границе с Массачусетсом). Покипси по праву считается колыбелью этого зрелищного и олимпийского вида спорта.

Что касается профессиональных команд, то в городе базируется команда Hudson Valley Renegades — бейсбольный клуб низшей лиги, являющийся фарм-клубом знаменитой команды New York Yankees. Они играют на стадионе Dutchess Stadium (официальное название на данный момент — Heritage Financial Park), расположенном в соседнем городке Фишкилл (Fishkill). Посещение матча Renegades — это классический американский семейный досуг, особенно популярный летом.

Главная спортивная арена самого Покипси — это Mid-Hudson Civic Center, где проходят хоккейные матчи местных юниорских команд, а также соревнования по фигурному катанию и другие мероприятия.

Из знаменитых спортсменов, чья карьера начиналась здесь, нельзя не упомянуть легендарного фристайлиста Уэйна Вонга (Wayne Wong), одного из пионеров этого спорта, который катался именно в этих местах.

Парки и городская природа: Зеленые оазисы

Помимо грандиозного моста-парка, в Покипси есть несколько прекрасных мест для отдыха на природе. Центральным городским парком является Вассар-Бразерс Парк (Vassar Brothers Park), расположенный прямо на берегу Гудзона. Это отличное место для спокойных прогулок, пикников и любования закатами над рекой. Отсюда же можно начать прогулку к мосту Уокер-ов-зе-Гудсон по набережной.

Другой популярной зоной отдыха является парк округа Боудина (Bowdoin Park), расположенный чуть южнее города. Это большой парк с игровыми площадками, местами для барбекю, пешеходными тропами и, конечно же, живописными видами на реку. Летом здесь часто проходят концерты и фестивали под открытым небом.

На восточной окраине города, в районе кампуса Вассар-колледжа, находится Вассар-Фарм (Vassar Farm and Ecological Preserve) — обширная природная территория площадью более 200 гектаров, принадлежащая колледжу. Когда-то это была ферма, снабжавшая студенческую столовую, а сейчас это популярное место для бега, ходьбы на снегоступах и наблюдения за птицами. Там проложены километры троп через леса и поля.

Главная набережная Покипси, известная как Покипси-Уотерфронт (Poughkeepsie Waterfront), в последние годы была значительно благоустроена. Здесь есть парк, причал для лодок и рестораны, что делает это место центром притяжения в теплые месяцы.

Местная атмосфера: Усадьбы, яблочные пироги и джаз

Атмосфера Покипси формируется из смеси студенческой энергии, исторического величия и уюта небольшого американского города. Гастрономически регион славится своими продуктами с местных ферм. Обязательно попробуйте знаменитые нью-йоркские яблоки (New York apples) — долина Гудзона усыпана яблочными садами, где можно собрать урожай самому и купить свежайший свежевыжатый яблочный сидр. Также стоит отведать местные сыры и, конечно же, классический яблочный пирог (apple pie), который здесь пекут по семейным рецептам.

В самом городе и его окрестностях много ресторанов, предлагающих блюда «с фермы на стол» (farm-to-table). Что касается уличной еды, то в дни проведения фестивалей на набережной можно найти лотки с хот-догами и бургерами, но это не является главной гастрономической фишкой города.

Главные праздники и фестивали Покипси неразрывно связаны с его главной достопримечательностью. Ежегодно в мае и октябре здесь проходит Walkway Marathon — марафон и полумарафон, трасса которого проходит по легендарному мосту. Летом на набережной проводится серия бесплатных концертов Concerts on the Waterfront. А осенью, когда леса окрашиваются в золото, весь округ Датчесс празднует сбор урожая на многочисленных ярмарках и фестивалях, например, на ярмарке округа Датчесс (Dutchess County Fair) в соседнем Райнбеке.

Город можно увидеть в ряде фильмов, чаще всего как типичный представитель американской глубинки. Например, сцены в Покипси снимались для фильма «Игры дьявола» (Before the Devil Knows You're Dead) с Филипом Сеймуром Хоффманом. Атмосфера долины Гудзона вдохновляла многих писателей, включая Вашингтона Ирвинга (Washington Irving), чья знаменитая «Легенда о Сонной Лощине» (The Legend of Sleepy Hollow) происходит в этих краях, совсем недалеко от Покипси. Местные жители с удовольствием рассказывают легенды о призраках, якобы обитающих в старых особняках, но самая романтичная история — это, конечно, возрождение старого моста, ставшего символом новой жизни города.

Как добраться и транспорт в Покипси

Добраться до Покипси из Нью-Йорка проще всего на поезде. Это самый популярный и живописный способ.

Общественный транспорт в самом Покипси представлен автобусами компании Dutchess County Public Transit, которые связывают город с соседними населенными пунктами. Однако для осмотра главных достопримечательностей, особенно усадеб за городом, лучше всего иметь машину или пользоваться такси/Uber.

Окрестности Покипси: Усадьбы, винодельни и горы

Покипси — идеальная база для изучения богатейших окрестностей долины Гудзона. Самое главное, ради чего сюда едут, — это исторические усадьбы Гайд-парка (Hyde Park), расположенного прямо через реку, всего в 15 минутах езды к северу от Покипси.

  1. Гайд-парк (Hyde Park) и Национальный исторический сайт дома Рузвельта (Home of Franklin D. Roosevelt National Historic Site): Здесь находится Спрингвуд (Springwood) — усадьба, где родился, жил и похоронен 32-й президент США Франклин Делано Рузвельт (Franklin D. Roosevelt). Дом-музей хранит подлинную обстановку семьи Рузвельтов. Рядом находится Президентская библиотека и музей Ф.Д. Рузвельта (Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum) — первая президентская библиотека в США.
  2. Вандербильт-Маунд (Vanderbilt Mansion National Historic Site): Великолепный особняк в стиле боз-ар, построенный для Фредерика Вандербильта. Это символ «позолоченного века» (Gilded Age) — эпохи невероятного богатства американских магнатов. Дом поражает роскошью интерьеров, а окружающий его парк с террасами спускается прямо к Гудзону.
  3. Калбер-Историк (Culinary Institute of America — CIA): Да-да, не путать с разведкой. Это один из лучших кулинарных колледжей мира, расположенный там же, в Гайд-парке. На его кампусе находятся несколько ресторанов (студенческих практик), где можно изысканно пообедать за очень разумные деньги.

Двигаясь на север от Покипси вдоль реки, вы попадете в очаровательный городок Райнбек (Rhinebeck), известный своей исторической главной улицей, театром и ярмаркой округа Датчесс. К югу от Покипси, в сторону города Колд-Спринг (Cold Spring), открываются живописные виды на горы. Там же находится штаб-квартира заповедника Гудзон-Хайлендс (Hudson Highlands State Park) с отличными пешими тропами.

Для любителей виноделия регион предлагает множество небольших виноделен и сидроделен вдоль так называемого Кулинарного маршрута долины Гудзона (Hudson Valley Culinary Trail). А любители гор могут отправиться в Катскиллские горы (Catskill Mountains) (около часа на северо-запад) или на упомянутые выше Шаванганкские горы (Shawangunk Ridge) к югу. Там находится знаменитый парк Минневаска (Minnewaska State Park Preserve) с кристально чистыми ледниковыми озерами и отвесными скалами.

Откройте для себя новые направления